[Hum.] Digital Single 허니쁘랫쉬











허니 쁘랫쉬 ~





천천히 해석해 가며 차차 아래로 읽어 주심 감사





요세드로 찰라가눈 나가똔요자

온돈이가 자꼬에쁘 나가똔요자



나루보고 흐드로바 허니

다빼 다빼바라 다빼 닷따하자나



부따까케 부따까케 산처주지 안키르~

내맘소게 인누 하아뚜가 뚜그뚜그거리짜나~

낫씨로 낫씨로 낫씨로 초다보믄 씨로



허니 쁠랏쉬~



흐세구라 찰라끼는 나아가또 뇨자

뚠뚠해도 보류민느 나아가또 뇨자



나르보고 흐드로바 하니

다빼 다빼바라 다빼 닷따하자나



부따까께 부따까께 산처주지 안키르~

나른대로 나메꾸 내꼬가 깐진깐진 거리자나



낫씨로 낫씨로 낫씨로 쳐다보며 씨로



허니 쁠랏시



빼쉬~ 빼쉬~

빼래래래래쉬~



빼쉬~ 빼쉬~

빼래래래래쉬~



아---- 아~~~~~



흐세구라 찰라끼는 나아가또 뇨자

여우깟찌 뛴기느 나아가또 뇨자



나르보고 흐드로바 하니

다빼 다빼바라 다빼 다땁파자나



부따까께 부따까께 산처주지 안키르

애교인느 나에 눈똔자가 푸쩌푸쩌 거리자나



낫씨로 낫씨로 낫씨로 쳐다보며 씨로



허니 쁠랏 ~ !



ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ ㅡ



- 번역판 -





아유미가 노래한



아유미가 발음한 ~ ~ ~



디지털 싱글 '큐티 하니'(cutie honey)



아유미_ Cutie Honey (Digital Single)



아티스트명 : 아유미

장르 : 가요 > 댄스

앨범타입 : 싱글 앨범

발매일 : 2006. 07. 13

배급사 : SM





요세드로 찰라가눈 나가똔요자 .......... ( 요새 들어 잘 나가는 나 같은 여자 )

온돈이가 자꼬에쁘 나가똔요자 .......... ( 엉덩이가 작고 예쁜 나 같은 여자 )

나루보고 흐드로바 허니 .......... ( 나를 보고 흔들어봐 honey )

다빼 다빼바라 다빼 닷따하자나 .......... ( 답해 답해봐라 답해 답답하잖아 )

부따까케 부따까케 산처주지 안키르~ .......... ( 부탁할께 부탁할께 상처주지 않기를 )

내맘소게 인누 하아뚜가 뚜그뚜그거리짜나~ .......... ( 내 맘 속에 있는 하트가 두근두근 거리잖아 )



낫씨로 낫씨로 낫씨로 초다보믄 씨로 .......... ( 나 싫어 나 싫어 나 싫어 )

허니 쁠랏쉬~ .......... ( 쳐다보면 싫어 Honey Flash!! )



흐세구라 찰라끼는 나아가또 뇨자 .......... ( 요새 들어 잘 먹히는 나 같은 여자 )

뚠뚠해도 보류민느 나아가또 뇨자 .......... ( 통통해도 볼륨 있는 나 같은 여자 )

나르보고 흐드로바 하니 .......... ( 나를 보고 흔들어봐 honey )

다빼 다빼바라 다빼 닷따하자나 .......... ( 답해 답해봐라 답해 답답하잖아 )

부따까께 부따까께 산처주지 안키르~ .......... ( 부탁할께 부탁할께 상처주지 않기를 )

나른대로 나메꾸 내꼬가 깐진깐진 거리자나 .......... ( 나름대로 맘에 든 내 코가 간질간질 거리잖아 )



낫씨로 낫씨로 낫씨로 쳐다보며 씨로 .......... ( 나 싫어 나 싫어 나 싫어 )

허니 쁠랏시 .......... ( 쳐다보면 싫어 Honey Flash!! )



흐세구라 찰라끼는 나아가또 뇨자 .......... ( 요새 들어 잘 먹히는 나 같은 여자 )

여우깟찌 뛴기느 나아가또 뇨자 .......... ( 여우같이 튕기는 나 같은 여자 )

나르보고 흐드로바 하니 .......... ( 나를 보고 흔들어봐 honey )

다빼 다빼바라 다빼 다땁파자나 .......... ( 답해 답해봐라 답해 답답하잖아 )

부따까께 부따까께 산처주지 안키르 .......... ( 부탁할게 부탁할게 상처주지 않기를 )

애교인느 나에 눈똔자가 푸쩌푸쩌 거리자나 .......... ( 애교 있는 나의 눈동자가 훌쩍훌쩍 거리잖아 )



낫씨로 낫씨로 낫씨로 쳐다보며 씨로 .......... ( 나 싫어 나 싫어 나 싫어 )

허니 쁠랏!! .......... ( 쳐다보면 싫어 Honey Flash!! )







… s( ─━┘Д└━─)z writer 왈曰 :

… 이상 요거 약간 지난 거란 거..

… 이하 냉무....